custom house
英 [ˈkʌstəm haʊs]
美 [ˈkʌstəm haʊs]
海关
双语例句
- It is a custom in the south to build a small house near the homestead as an annex to be used on occasion.
这源自南方人的习俗，挨着宅第建一座附属的小房子，以备不时之需。 - Moreover, the street runs along famous New York City sections like Central Park and is studded with important buildings like the Woolworth Building, Alexander Hamilton US Custom House, Morgan Stanley Building, Grand Central Hotel, and Trinity Church.
此外，百老汇大街还有着纽约市最著名的一些地方，比如中央公园，以及伍尔沃斯大厦、美国亚历山大·汉密尔顿海关大楼、摩根士丹利大厦、中央大酒店和三一教堂等重要建筑物。 - The teacher deviate from her custom and gave out no homework. Prices vary according to its location and the quality of the apartment or house.
这位老师与以往不同，不布置家庭作业。根据位置和住房质量的不同租金也不同。 - Mr fogg, Aouda and Passepartout left the custom house without delay, got into a cab, and in a few moments descended at the station.
福克先生、艾娥达夫人和路路通马上离开了海关，跳上了一辆马车，几分钟之后，就到了利物浦的车站。 - 'A custom of the house'.
这屋子的惯例。 - In rural India the custom has been to dig an open well in the north-east corner of a plot and use water from the well in the construction of the house.
印度乡下习俗一直是在地基东北方向挖一口深井，并用这口井中的水来建房。 - Foreigners were happy to accept, because foreigners themselves ran the custom house.
外国人都很乐于接受，因为如此一来，他们就可以自己管理海关。 - He had been shut up in the Custom House, and he was to be transferred to London the next day.
他被关在利物浦海关大楼的一间屋子里。他得在那儿过一夜，等明天押往伦敦。 - Another custom is that to have good luck in the coming year, the first person to enter the house on Christmas morning should be a male.
还有一个习俗是：为了在未来一年里拥有好运，圣诞节早晨第一个走进房门的应该是位男性。 - The custom of open house was inaugurated by George Washington during his first term as president.
“开放门户”的风俗是由乔治？华盛顿在其第一届总统期间开创的。 - Putting up door gods, or changing door gods, is an important custom among the Chinese during Spring Festival. The pictures of door-god are often pasted on the front door of a house as a talisman in the Spring Festival.
贴门神、门神是中国民间过春节的一个重要习俗。春节，人们通常在大门上粘贴门神来避邪。 - One weird custom is that on the first day of Chinese New Year, it is not auspicious to sweep the house.
一个奇怪的习俗是在农历新年的第一天，不吉祥的打扫房子。 - This paper describes the principle of PMMW focal plane imaging system and the design of a concealed weapon detection system used in security scaning at place such as aerodrome and custom house, gives out the experimented data.
介绍了被动毫米波焦平面成像系统的工作原理；并以机场、关等处的安检为应用背景，给出了一种用于隐匿武器检测的焦平面系统的详细设计过程及实验数据。 - An old custom was to hang clothes from a doorknob of a house or room as a sign that someone inside had died.
过去有一种风俗：在房门或屋门把手上挂衣服，向人表示家中有人死去。 - I need company to make my custom house shoe slippers.
我需要让我自定义的房子鞋拖鞋的公司。 - According to custom, their house was built facing the east.
按照传统习俗，他们的房子朝东面而建。 - The custom at a birth of a child borne in a house.
依照传统，孩子的出生应该实在一个房子里。 - It is a British custom to have a tree in the house at Christmas.
圣诞节时在屋子里放上一棵树是英国的一种风俗习惯。 - As the departing and homing harbour of the first oceanic navigation line of our country, and at the same time, the locality of our first custom house(" Houguan "in Chinese), Hepu harbour held an outstanding position in the foreign trade of the Han Dynasty.
合浦港口作为我国第一条远洋航线的出发港与归航港，作为我国第一个海关&候官的设置地，在汉代海外贸易中具有突出的地位。 - The custom of abandoning house ever existed in the prehistoric period of China.
在我国史前时期曾存在着捐弃房屋的风俗。